2007/10/18

neunte Tag 第九天

D 17.10.2007 19:56
Vorgestern bin ich ja Rot Weiß gegangen. Wunderbar!! Der Geschäftbesitzer ist so hübsch!! Warum kann ausländisch Männer hühbsch sogar alter? Aber die Geschäft verkauft Pita nicht Döner und es gibt keine Pommes. Komisch! Trotzdem ist es sehr groß und günstig (kostet 3 Euro).

前天我有去Rot Weiß。超讚的,那個老闆好可愛喔,臉頰紅撲撲的,為什麼外國男人就算老了還是可以很帥勒?!不過那裡是賣Pita不是Döner,而且很怪,裡頭沒薯條,但是還是又大又划算。在Wikipedia有這類型食物的詳細解說



Gestern habe ich mit meiner Mitbewohnerin, Frau Gematt, geredet. Sie hat 朗朗 im Fernsehen gesehen und denket, er spielt sehr gut. Heute regnet eigentlich. Allerdings mag ich das nicht. Es wird kalter neulich und nach dem Report des Wetters beträgt der Tempratur vieleicht -1 Gerade am Freitag.

昨天我和我的室友Frau Gematt聊天聊到音樂,他在電視上看過朗朗而且覺得他演奏得很棒,我是只有聽過李雲迪的CD,所以也不清楚。
今天終於下雨了,當然我並不喜歡,只是聽說一到冬天Bonn的天氣很糟,老是在下雨,所以才用終於這兩個字。根據氣象報告禮拜五這裡會降到零下一度說。